BORDER-LINE
2020, Roma
Stop motion video
Realizzato con scatti fotografici montati in stop motion, il video esplora la percezione di confine tra interno ed esterno.
L’indagine avviene attraverso un doppio sguardo e movimento: quello dell’obiettivo che si perde nell’impossibilità di una messa a fuoco, sottolineando l’ inattuabilità di una visione riconoscibile – e quello del soggetto osservato, che esaspera a sua volta quest’indagine attraverso delle protesi scultoree, contemporaneamente confini, ponti, passaggi, in una connettività polimorfica e mutevole.
Sonorizzazione: #marcoubikbonini
BIO MARIA PIA PICOZZA (ITA)Servendosi di molteplici media come disegno, scultura, pittura, fotografia, tessitura, audio, video, Maria Pia Picozza da corpo a grandi installazioni scultoree, racconti- istantanee che attraverso racconti tridimensionali indaga la memoria, sedimentata, cristallizzata, rievocando e tessendo tracce, mappe e coordinate reali e immaginarie in cui spazio e tempo si sovrappongono in un unico inscindibile livello.
ENG
BORDER-LINE
2020, Rome – Italy
Stop motion video
Made with photographs reconstructed in stop-motion, the video explores the perception of the boundary between inside and outside. The research takes place through the dual gaze and movement: one of the lens that is lost in the impossibility of a focus that only occasionally bursts in a randomatic and subliminal way – emphasizing the ‘impracticability of a recognizable vision – and the other one of the observed subject exasperating this investigation through sculptural prostheses, that are simultaneously borders, bridges, passages, in a polymorphic and changeable connectivity.
Sound: : #marcoubikbonini
Using multiple media such as drawing, sculpture, painting, photography, weaving, audio, video, Maria Pia Picozza gives body to large sculptural installations, snapshots that through three-dimensional stories investigate memory, sedimented, crystallized, evoking and weaving traces, maps and real and imaginary coordinates in which space and time overlap in a single inseparable level.
