#CARNIVOROUS
Maggio 2020, Genova
Stencil
L’aggettivo inglese carnivorous è l’anagramma della parola coronavirus. Un lapsus linguistico che, attraverso un semplice gioco di parole, vuole far riflettere sulle possibili cause dell’attuale pandemia e stimolare una coscienza critica sul fenomeno ancora in corso.
Anto. Milotta (Alcamo, 1984) e Zlatolin Donchev (Pechino, 1990) vivono e lavorano tra Sofia e Genova. Attivo dal 2014, il collettivo è interessato al rapporto naturale-artificiale e trova nell’equilibrio di queste due forze antitetiche un progresso responsabile in cui l’uomo si riconosce nel macrocosmo.
www.milottadonchev.com
ENG
#CARNIVOROUS
Maggio 2020, Genova
Stencil
The english adjective “carnivorous” is the anagram of the word coronavirus. This simple wordplay (lapsus linguae) highlights a single cause for the current pandemia, aiming to arouse a critical conscience in response to the ongoing phenomenon.
Anto. Milotta (Alcamo, 1984) and Zlatolin Donchev (Beijing, 1990) live and work between Genoa and Sofia. Active since 2014, the collective’s work is directed at the relationship between natural and artificial, and by balancing those two antithetical forces, it evokes responsible progress through which the individual identifies with the macrocosm.
www.milottadonchev.com
