“Olive Dolci”
Maggio 2020, Roma
Video
“Nei giorni di lockdown le terrazze sono state l’affaccio sul mondo ed è lì che ho incontrato Giuditta, la mia vicina di casa.
Ci siamo conosciuti e raccontati e la distanza si è trasformata in vicinanza, in quel luogo sospeso mi ha raccontato la sua idea, fatta di appunti e immagini.
Ho molto amato la storia; ho organizzato scene, tessuti, abito, ma niente di costruito, tutto molto semplice, pulito così come era il desiderio della ragazza: «indossare un abito speciale che avesse il potere di trasformare quel momento in un sogno».”
Sylvio Giardina, è un creativo dalla doppia identità, incarnata nella moda [come stilista di alta moda] e nell’arte [come artista visivo].
www.sylviogiardina.com
Per vedere il video per intero
ENG
“Olive Dolci”
May 2020, Rome – Italy
Video
“The roofs are the only view in the world during lockdown days and that is where I met Giuditta, my neighbor. We met and told each other about ourselves and the distance turned into closeness.
In that suspended place she shared with me her ideas, made of notes and images. I loved that story.
So I staged it, imagined a dress and fabrics, nothing artificial, all very simple and pure as was the girl’s wish: «to wear a special dress that has the power to turn that moment into a dream».”
Sylvio Giardina, is a creative with dual identities, dealing fashion [as a designer of haute couture] and art [as a visual artist].
www.sylviogiardina.com
See full video
OLIVE DOLCI – CREDITS: Regia Sylvio Giardina/Scritto da Giuditta Bonsangue/Direttore Artistico, Sylvio Giardina/ Abito, Sylvio Giardina Haute Couture/Editor,Daniela Correale/Musica,Pasquale Catalano – brano “DUE NOTTI”, Edizioni Radiofandango Srl, CAM una società del gruppo Sugar Srl/Ufficio Stampa,Raffaele Granato/Si ringrazia, Lucia Menale “La ragazza della porta accanto”
