#48 Robert Lang

“Coda davanti alla porta dell´Assessorato della Cultura”
2020, Pozzuolo (PG)
Installazione, figure di plastica montate sulla facciata di un edificio”

Mettersi in coda significa anche accettare l’attesa fino a quando l’altra persona viene ascoltata con la sua richiesta. Ciò vuol dire anche rispettare le esigenze reciproche.

Dopo la formazione professionale come decoratore conseguita a Monaco di Baviera, nel 1982 si trasferisce in Italia. Nel 1989 si diploma in pittura all’Accademia di Belle Arti di Perugia. Nello stesso anno è tra i fondatori del Centro per l’arte contemporanea Trebisonda che gestisce ancora oggi con Danilo Fiorucci e Lucilla Ragni. Vive e lavora tra Monaco e Perugia.

www.robert-lang.eu/it

ENG

“Queue in front of the door to the Department of Culture”
2020, Pozzuolo (PG) – Italy
Installation, plastic figures mounted on the facade of a building”

Placing yourself in a waiting line also means accepting the wait until the other person is heard with their request. Which also means respecting each other’s needs.

After his professional training as decorator in Munich, he moved to Italy in 1982. In 1989 he graduated in painting at the Academy of Fine Arts in Perugia. In the same year he was one of the founders of the Center for Contemporary Art Trebisonda which he still manages today with Danilo Fiorucci and Lucilla Ragni. He Lives and works between Monaco and Perugia.

www.robert-lang.eu/it